JA-80X

Explication du service pour JA-80X

1 Installation

- Le communicateur peut être connecté à des PBX numériques via un câble RJ à quatre cordons. Les connecteurs marqués RS Line sur le communicateur sont utilisés à cet effet. Les deux connecteurs RS Line ont des fils parallèles, ils peuvent donc également être utilisés pour diviser la centrale électrique des bus numériques.
- Connectez le communicateur à la ligne téléphonique à l'aide du câble fourni avec l'emballage. Utiliser une ligne de repérage des prises sur le communicateur.
- Les téléphones supplémentaires (téléphone, fax, modem, etc.) ne sont pas inclus.) peut être connecté à l'aide du connecteur marqué "Tel".
- Lorsque le central est en mode veille normal, la ligne téléphonique et tous les appareils connectés reprennent leur fonctionnement normal.
- Le communicateur ne peut être connecté qu'à une ligne téléphonique analogique et ne doit pas être connecté à une ligne d'extension double ou coopérative.
 

Note: Le communicateur doit être branché directement sur une prise de ligne téléphonique analogique. Tous les autres appareils doivent être connectés à la sortie du communicateur marquée TEL.

2 Rapports vocaux d'alarme

En fonction de la nature des événements, le communicateur est capable de diffuser 5 rapports d'alarme assignés à un maximum de 4 numéros de téléphone préprogrammés.
- La centrale étant à l'arrêt, entrez en mode Service en tapant * 0 SC (SC = code de service, 8080 par défaut) sur le panneau de contrôle.
- Programmation de la clé dans la (les) séquence(s) demandée(s). Il est possible d'enregistrer n'importe quelle séquence et d'y échapper en appuyant sur #.
- L'achèvement d'une séquence d'éléments est confirmé par un signal sonore. Après avoir effectué toutes les séquences demandées, quittez le mode Service en appuyant sur la touche #.
- Selon la configuration du système, les numéros de téléphone peuvent être inclus dans le mode de fonctionnement.

2.1 Programmation des numéros de téléphone pour la séquence de rapports vocaux 71 Mxxx...xx*0

Pour programmer les numéros de téléphone utilisés pour les rapports vocaux, entrez: 71Mxx... xx *0

Quand:
M est la mémoire du numéro de téléphone de 1 à 4
xx...xx est le numéro de téléphone souhaité (max. 16 chiffres)

Les codes spéciaux peuvent être saisis par:
Code : * touche *7
# touche *8
3 s de pause en appuyant sur *6

Exemple:Appuyez sur 712 483 123 456 *0 enregistre le numéro 483 123 456 dans la mémoire 2.

L'effacement d'un numéro de la mémoire M se fait en appuyant sur : 71M*0

Lorsque :
M est la mémoire de 1 à 4

Les rapports vocaux sont envoyés aux numéros de téléphone préprogrammés dans l'ordre où ils sont mémorisés. Un rapport unique vers un numéro de téléphone donné commence par le numéro appelé. Une attente de 6 secondes suit. Après cette période, le numéro du message vocal est diffusé. 1 off (identification du système d'alarme), suivi d'un message de description de l'événement. Cette opération est répétée 4 fois, après quoi le communicateur raccroche. Normalement, la notification de la commande vocale ne s'arrête que lorsque tous les numéros ont été signalés. Vous pouvez arrêter les rapports en annulant l'alarme ou en appuyant sur la touche # du téléphone en cours d'appel. Si cette option est activée, les rapports antérieurs à l'ARC étaient établis par téléphone.

Note:Ne programmez pas les numéros d'urgence!
Tous les numéros de téléphone sont effacés lors de la réinitialisation des paramètres d'usine.

2.2 Séquence de rapports d'événements limités 792x

Le communicateur dispose d'une option spéciale pour le 2e numéro de téléphone. Que seules les alarmes de cambriolage ou de vol sont signalées et que le nombre d'autres types d'événements tels que l'incendie, l'intrusion ou le sabotage ne sont pas signalés. Pendant l'appel au premier numéro de téléphone, l'utilisateur peut décider si le rapport d'alarme doit également être envoyé aux autres numéros de téléphone ou s'il peut être interrompu en appuyant sur # sur le clavier du téléphone. (par exemple, en cas de fausses alertes). Pour programmer cette fonction, entrez: 792x

où:
x=0 seules les alarmes d'intrusion ou de panique sont signalées au 2ème numéro de téléphone
x=1 tous les événements sont signalés à tous les numéros de téléphone

Le réglage par défaut est 7921
Ce réglage ne s'applique pas aux transmissions à l'ARC, qui sont effectuées pour les messages vocaux.

2.3 Enregistrer un message vocal

Vous pouvez enregistrer des messages vocaux par l'intermédiaire de n'importe quel téléphone doté d'une tonalité DTMF. La première étape consiste à appeler le numéro de téléphone du communicateur. Pendant la période d'appel, 72 apparaît sur le clavier. Le communicateur répond à l'invitation en émettant un signal sonore. Appuyez sur une touche 0 à 8 du téléphone, puis sur l'une des actions suivantes que vous souhaitez effectuer :

0 - Reprise de tous les messages
1 - Enregistrement du message n 1 (Rapports d'alarme) - identifiez votre système d'alarme (votre société)
2 - Enregistrez le message n°. 2 (Cambriolage)
3 - Enregistrer le message n°. 3 (Feu)
4 - Enregistrement du message n°. 4 (Sabotage)
5 - Enregistrer le message n°. 5 (Panique)
6 - Enregistrement du message n°. 6 (Erreur)
7 - Enregistrement du message n°. 7 (Welcome to OASiS) - greetings
8 - Enregistrer le message n°. 8 (Entrez votre code d'accès)

L'appui sur une touche déclenche une minuterie avec un signal sonore. Vous entendrez cinq bips au total avant le dernier bip. Après ce bip, l'enregistrement commence - vous pouvez enregistrer un message en parlant dans le microphone du téléphone. La durée du message est limitée à 9 secondes pour le message no. 1 et 3 secondes avant les autres messages. Après avoir été enregistré, le message est immédiatement réécouté. Un message terminé est indiqué par deux bips. La répétition de tous les messages (0) peut être interrompue en appuyant sur *. L'enregistrement d'un message peut être interrompu en appuyant sur # ou en raccrochant.

L'enregistrement de la messagerie vocale est terminé après avoir raccroché.

Note:
- Vous pouvez également enregistrer ou modifier à distance des messages vocaux via un téléphone en communication au central. Pour cela, le contrôle du central et est entré en mode Service (en utilisant le clavier du téléphone, entrez 72x comme décrit ci-dessus).
- Vous pouvez modifier les messages enregistrés à tout moment en suivant la procédure ci-dessus. Les messages sont stockés dans une mémoire non volatile, de sorte que le JA-80X ne les oublie pas lorsque l'alimentation électrique est déconnectée.

3 Rapports ARC

Le protocole d'identification des contacts (IDC) est utilisé pour la communication avec les centres de réception des alarmes (CRA). Si au moins un numéro de téléphone est préprogrammé pour les rapports ARC, le communicateur doit envoyer un rapport sur tout événement détecté par le PBX. (Comme demandé pour le rapport de l'ARC). Les événements sont rapportés dans l'ordre dans lequel ils ont été découverts. Une déclaration transférée avec succès constitue une déclaration à l'ARC. Les rapports d'événements sont stockés dans la mémoire du contrôleur central. Si le transfert vers l'ARC1 échoue, le communicateur commence à transférer vers l'ARC2, selon qu'un deuxième scénario a été préprogrammé ou non. Si le transfert vers l'ARC2 échoue également, un autre rapport est envoyé à l'ARC1 par le communicateur et cette opération est répétée quatre fois. Résultats de transfert rejetés en tant que "Rapport non envoyé à l'ARC" après huit (quatre) tentatives. Un message vocal standard est ensuite envoyé aux numéros de téléphone en fonction de l'événement et des paramètres. Il y a ensuite deux autres tentatives (cycles) qui transmettent le message à l'ARC après 5 minutes et après 10 minutes. Une déclaration non transmise est stockée en mémoire et transmise en même temps que la déclaration suivante - si possible.

Note: Le protocole d'identification des contacts garantit que tous les événements pertinents sont signalés automatiquement. Le tableau ci-dessous donne une idée du format des données.

3.1 Séquence de numéros de téléphone ARC 75 Mxxx...xx*0

Pour programmer les numéros de téléphone de l'ARC demandé, entrez: 75Mxx....x*0

où:
M est l'indice de mémoire ARC : 1=major, 2=backup
xx..x est le numéro de téléphone de l'ARC (max.16 chiffres)

suppression d'un numéro de la mémoire M : 75M*0

3.2 Installation (système d'alarme) ID à utiliser pour la séquence ARC 76 Mx..x*0

Le numéro d'identification de l'installation pour envoyer un ARC avec chaque rapport peut être programmé avec: 76x..x*0

Waarbij:
xx.x est le numéro d'identification de l'installation qui identifie votre entreprise
Si une forme hexadécimale est requise pour la spécification de l'identification, elle utilise des chiffres précédés de "*" pour les caractères alphabétiques : *1 = A à *6 = F. Exemple : La séquence 7615*1*5*0 correspondra à l'ID de programme hexadécimal 15AE.

3.3 Filtrage des événements indésirables signalés

Les événements déclarés peuvent être filtrés en fonction de leur type. Pour activer/désactiver les événements de signalement d'un type particulier (ou d'un groupe de types), entrez: 73nx

où :
n est un groupe de types d'événements
1 - Tous les événements
2 - Événements de déclenchement d'alarme
3 - Annulations d'alarme
4 - Événements d'activation/désactivation
5 - Défauts
6 - Événements de maintenance
7 - Rapports périodiques réguliers

x est l'attribut d'activation/désactivation
1 - Rapport
0 - Pas de rapport

Les paramètres par défaut sont 7311.

3.4 Structure du rapport ARC

Un rapport d'un ARC envoyé avec le protocole CID se compose de :
Identification de l'installation (identification du bâtiment), code de l'événement, numéro du sous-système et numéro de la source (dispositif ou code).

Codes 01 - 50

Sous-système : 01 dans tous les rapports
Dans un système divisé, pour marche et arrêt : 02 = A, 03 = B
Pour partiel : 02 = A, 03 = AB

3.5 Séquence de test de communication ARC 74

Pour effectuer le test, entrez: 74
Après une transmission réussie, les touches sont affichées comme "test ok". L'échec du transfert est indiqué par l'affichage de "test error". Rapports périodiques (groupe no. 7) sont envoyés dans les 24 heures suivant la notification d'un événement.

3.6 Utilisation combinée du JA-80X et du JA80Y

Le JA-80X peut être utilisé en combinaison avec un communicateur GSM-JA-80Y. Les communicateurs peuvent fonctionner en parallèle ou le JA-80X peut servir de dispositif de secours au JA-80Y. Toute tentative infructueuse par le JA-80Y d'événements via le rapport GSM est suivie par le rapport du centre d'appel vocal JA-80X. Les erreurs de rapport GSM sont indiquées par un message "No ARC transmitted report" dans la mémoire du panneau de contrôle. Utilise un interligne avec des messages pour le JA-80X installable au-dessus du JA-80Y dans l'écran de configuration.

Note:
-Cette option nécessite que le JA-80Y soit préprogrammé par l'instruction 081.
- L'utilisation combinée de deux communicateurs peut réduire les antennes internes. Si cela pose un problème, vous pouvez utiliser des antennes externes Jablotron conçues pour les systèmes OASiS.

3.7 Séquence du mode de déclaration ARC 791x

Pour programmer le mode de rapport, entrez: 791x

où :
x = 0 pas de rapport ARC du JA-80X
x = 1 le JA-80X fonctionne comme dispositif de secours pour le rapport ARC1
x = 2 le JA-80X fonctionne comme dispositif de secours pour le rapport ARC2
x = 3 le JA-80X rapporte inconditionnellement (cela nécessite que l'ID d'installation et au moins un numéro de téléphone soient préprogrammés)

Le réglage par défaut est 7910.
Après un rapport de sauvegarde JA-80X (x = 1 ou 2), le JA-80Y exécutera bientôt le rapport pour rétablir la communication GSM.

3.8 Séquence de vérification de la ligne téléphonique 793x

Si cette fonction est activée, le communicateur vérifie que la ligne téléphonique est prête. Si la ligne n'est pas prête, cela provoque des problèmes sur le panneau de contrôle et dans le central. Un rapport est alors enregistré dans la mémoire comme "Erreur de communication externe".
Pour la programmation de la fonction: 793x

où:
x = 0 contrôle désactivé
x = 1 contrôle activé

Le réglage par défaut est 7930 (n'est pas conforme à la norme EN 50131-1 !)

3.9 Sensibilité pour les signaux de la séquence 794x

Ce réglage permet de définir une sensibilité plus élevée pour le signal de ligne. Cela peut s'avérer utile lorsque la qualité ou le niveau du signal est faible.

794x

Avec:
x-0 sensibilité fondamentale (par défaut)
x-1 sensibilité plus élevée

3.10 Occupé - Séquence de détection de ligne 795x

Si cette fonction est activée, le communicateur vérifie la tonalité d'occupation de chaque numéro de téléphone. Si la ligne est occupée, il raccroche et le composeur essaie les autres numéros. La tentative est répétée de manière standard (huit / quatre tentatives pour la communication avec l'ARC, quatre tentatives pour les messages vocaux).

795x

Avec:
la détection x-0 est désactivée (par défaut)
la détection x-1 est activée

4 Accès à distance via une ligne téléphonique

Le communicateur JA-80X permet de contrôler le système à distance via une ligne téléphonique en ayant temporairement l'autorisation sur le clavier du téléphone. Après avoir reçu une demande d'appel, le communicateur attendra une période de sonnerie préprogrammée, puis répondra à l'appel. Ensuite, le message no. Le 8 est joué sur (Entrez votre code d'accès). Le communicateur attend ensuite pendant 60 secondes la saisie d'un code de service, d'utilisateur ou MASTER.
Si un code incorrect est introduit, le communicateur répond par le message no. 8 et attendez qu'il entre un code correct. Si un code incorrect est saisi pour la deuxième fois, le communicateur répond par 4 bips et raccroche.
Le système répondra à un code correct en indiquant:
1 bip - Activé
2 bips - Désactivé
3 bips - Mode service
1 bip long + 3 bips courts - État d'alarme
Le communicateur joue ensuite le message no. 7 exit "Welcome to OASiS". Le système peut alors être commandé par les touches du téléphone de la même manière que par le panneau de commande.
1 bip - Activé
2 bips - Désactivé
3 bips - Entrée en mode service
4 bips - Erreur
Les appels téléphoniques sont automatiquement interrompus après 60 secondes d'inactivité.

4.1 Séquence de la période d'appel 77n

Pour programmer la période de sonnerie après laquelle le communicateur sonnera, touchez pour répondre: 77n

où:
n est un nombre de 0 à 9 avec les significations suivantes :
n = 1 à 8 le communicateur répondra après 5 secondes de sonnerie
n = 9 réponse après un deuxième appel - il doit d'abord y avoir une sonnerie, puis une pause (5 à 40sec.) et juste après la première sonnerie du deuxième appel, l'appel sera pris.
n = 0 le communicateur ne répondra jamais

5 Séquence de réinitialisation du communicateur 78080

Pour réinitialiser le communicateur aux paramètres d'usine par défaut, entrez: 78080

Note: L'exécution d'une réinitialisation n'affecte pas les enregistrements de messages de la messagerie vocale.